How I’ve probably accidentally insulted people, part one.

In America, people are chatty and friendly in person. And text messages are just like normal conversations.

In England, people won’t make eye contact with you on public transportation. But text messages are lavishly sprinkled with kisses. On every occasion.